از آنجا که در سایت مسابقه ی نوما ۲۰۰۸ شرایط مسابقه به زبان فارسی وجود ندارد، ترجمه ی این شرایط در چند بخش در وبلاگ قرار می گیرد ...
۱ـ اهداف :
هدف مسابقه ی نوما تشویق تصویرگران در آسیا و اقیانوسیه، آمریکای لاتین و کاراییب، آفریقا و کشورهای عربی است تا آثار هنری جذاب و با کیفیت خلق کنند.
به همین خاطر فرصتی برای معرفی وسیع کارهایشان فراهم می گردد که در نتیجه به توسعه ی اصلی کیفیت تصاویر کتابهای کودکان کمک خواهد کرد.
۲ـ تاریخچه:
در یادبود دریافت جایزه ی جهانی کتاب، آقای Noma Shoichi نایب رییس بخش فرهنگی آسیا \ اقیانوسیه یونسکو (ACCU) و رییس افتخاری هیات مدیره ی Kodansha، بودجه ای را در سال ۱۹۷۴ به منظور ترویج و توسعه ی کتابهای تصویری در کشورهای در حال توسعه به ACCU اهدا کرد.
ACCU برای اینکه از این کمک بهترین استفاده را بکند، از سال ۱۹۷۸ بصورت سالانه اقدام به برگزاری مسابقه ی نوما برای تصویرسازی های کتابهای مصور کرده است.
از اولین مسابقه ها تا کنون، ۵۰۲۶ اثر فرستاده شده است که از بین آنها ۴۴۰ اثر موفق به کسب جایزه شده اند.
۳ـ انتخاب و جایزه ها:
یک جلسه ی داوری جهانی برای ماه نوامبر ۲۰۰۸ زمانبندی شده است.
داوران جوایز زیر را اهدا می کنند:
جایزه ی بزرگ: عالی ترین کار با جایزه ی مدال و ۳۰۰۰ دلار
دو جایزه ی دوم: هرکدام با جایزه ی مدال و ۱۰۰۰ دلار
ده جایزه ی سوم (Runners_up): هرکدام با جایزه ی مدال و ۳۰۰ دلار
بیست جایزه ی تشویقی: با جایزه ی مدال
نکته: جایزه ی بزرگ به کسانی که در مسابقه های قبلی نوما جایزه گرفته اند، تعلق نمی گیرد.
۴ـ آخرین مهلت:
آثار ارسالی باید تا قبل از ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۸ (۹مهر ۱۳۸۷) به دست برگزار کنندگان (ACCU) برسند.

