۹ـ برگشت آثار:

الف) به عنوان یک قانون، بعد از نگهداری کارهای برنده شده در ACCU تا پایان سال ۲۰۱۰، به گروههای کاری یا به صورت مستقیم به شرکت کنندگان برگشت داده خواهد شد.

ب) تا پایان ماه می ۲۰۰۹، کارهایی که جایزه نگرفته اند، به گروههای کاری یا افراد شرکت کننده برگشت داده می شود.

کارهایی که بخاطر آدرس غلط یا ناقص به ACCU برگشت داده می شوند، تا پایان سال ۲۰۰۹ در ACCU نگهداری می شوند. اگر درخواستی برای گرفتن آن آثار داده نشود، کارها از دور خارج می شوند.

۱۰ـ نمایشگاهها:

الف) کارهای برنده در سالهای ۲۰۰۹ ـ ۲۰۱۰، درتوکیو و دیگر شهرهای ژاپن به نمایش درخواهند آمد.

ب) علاوه بر آن، کارهای برنده، در سال ۲۰۰۹ نمایشگاه BIB جمهوری اسلواکی به نمایش درخواهند آمد.

۱۱ـ مسایل دیگر:

۱ـ بیمه: آثار ارسالی با هزینه ی ACCU از روزی که بدست ACCU می رسند، تا زمانی که تحویل اداره ی پست ژاپن برای بازگرداندن آنها می شوند، بیمه شده اند.

۲ـ استفاده از آثار برنده شده:

الف) برنده ها باید بپذیرند که همه ی تصویرسازیهایشان برای اهداف عمومی مسابقه ی نوما و محصولات مربوطه که شامل وبسایت نوما نیز می شود، منتشر و چاپ شوند.

ب) بسته به مورد، در صورتی که افراد دیگر بخواهند که آثار برنده را با حد اعتبار، با حق تالیف یا بدون آن چاپ و تکثیر کنند، از ACCU در صورتیکه برای اهداف غیرتجاری یا برای تبلیغ مسابقه ی نوما بکار روند، اجازه گرفته می شود.

ج) به منظور کمک مالی به مسابقه ی نوما برای برگزاری آن در آینده، ACCU ممکن است از برنده ها بخواهد که برای اهداف تجاری علاوه بر موارد بالا، برای تکثیر کارهای برنده به ACCU اجازه دهند.

۱۲ـ آدرس ارسال آثار:

آثار ارسالی به ACCU می توانند هم از طریق گروه های کاری (cooperating bodies) در منطقه ی فرد شرکت کننده (لیست نشانی های ارتباطی در سایت نوما را ببینید) و یا بطور مستقیم توسط هر فرد ارسال شوند.

آثار باید به آدرس زیر ارسال شوند:

Noma Concours Secretariat,

Asia/Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU)

6, Fukuromachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-8484 Japan

Phone: +81-3-3269-4436/4435 Fax: +81-3-3269-4510

URL: http://www.accu.or.jp/noma

E-mail: noma16@accu.or.jp